|
acompañar |
begeleiden; vergezellen |
|
adelante |
kom binnen |
|
adiós |
dag; vaarwel |
|
agradable |
aangenaam; prettig |
|
agradecer |
(be)danken; waarderen |
|
ayudar |
helpen |
|
bien |
goed (bijw.) |
|
bienvenido |
welkom |
|
buenas noches |
goede nacht |
|
buenas tardes |
goede middag |
|
bueno |
goed (bijv. nw.) |
|
buenos días |
goede morgen |
|
casarse |
trouwen |
|
católico |
katholiek |
|
común |
gemeenschappelijk |
|
con mucho gusto |
heel graag |
|
conocer |
kennen |
|
contar con |
rekenen op |
|
conveniente |
wenselijk; geschikt; passend |
|
convertir |
bekeren |
|
corriente |
gewoon; gebruikelijk; gangbaar |
|
cristiano |
christelijk |
|
crítico |
kritisch |
|
dar la bienvenida |
welkom heten |
|
dar las gracias |
bedanken |
|
el cariño |
de lieveling; de lieverd |
|
el abuelo |
de opa; de grootvader |
|
el padre |
de vader |
|
el peor |
de slechtste |
|
el perdón |
de vergiffenis |
|
antipático |
onsympathiek |
|
el amor |
de liefde |
|
el embarazo |
de zwangerschap |
|
el encuentro |
de ontmoeting |
|
el extranjero |
de buitenlander |
|
el favor |
de gunst |
|
el golpe |
de slag; de klap |
|
el grupo |
de groep |
|
el hecho |
het feit |
|
el hermano |
de broer |
|
el hijo |
de zoon |
|
el huésped |
de gast |
|
el infierno |
de hel |
|
el invitado |
de gast; de genodigde |
|
el machista |
de macho |
|
el marido |
de echtgenoot |
|
el matrimonio |
het huwelijk |
|
el mayor |
de oudste |
|
el mejor |
de beste |
|
el menor |
de jongste |
|
el novio |
de verloofde |
|
el primo |
de neef (zoon van oom/tante) |
|
el regalo |
het geschenk |
|
el respeto |
het respect |
|
el sacerdote |
de priester |
|
el saludo |
de groet |
|
el siguiente |
de volgende |
|
el suegro |
de schoonvader |
|
el tío |
de oom |
|
el yerno |
de schoonzoon |
|
emancipado |
geëmancipeerd |
|
en cuanto a |
wat betreft |
|
encantado |
aangenaam |
|
encontrar |
ontmoeten; vinden |
|
dirigirse a |
zich wenden tot |
|
disponer de |
beschikken over |
|
el cielo |
de hemel |
|
el colega |
de colega; de maat |
|
el compromiso |
de toezegging; de verpichting |
|
el conocido |
de kennis |
|
el error |
de vergissing; de fout |
|
el espíritu |
de geest |
|
el tío |
de kerel; de vent |
|
el tipo |
de kerel; de vent |
|
entenderse |
elkaar begrijpen; met elkaar kunnen omgaan |
|
estar seguro de |
er zeker van zijn dat |
|
estimado |
geachte |
|
estimar |
waarderen; schatten |
|
estupendo |
geweldig; schitterend |
|
eterno |
eeuwig |
|
exagerar |
overdrijven |
|
excelente |
uitstekend |
|
querido |
lieve |
|
raro |
merkwaardig; vreemd; zeldzaam |
|
extraordinario |
buitengewoon |
|
famoso |
beroemd; bekend |
|
fantástico |
fantastisch |
|
guapo |
knap |
|
la esperanza |
de hoop; de verwachting |
|
la visita |
het bezoek; de visite |
|
hasta luego |
tot ziens |
|
hasta pronto |
tot (spoedig) ziens |
|
hermoso |
mooi |
|
hola |
hallo |
|
horrible |
afschuwelijk; verschrikkelijk |
|
imbécil |
imbeciel; zwakzinnig; stom |
|
importante |
belangrijk |
|
incorrecto |
onjuist; onbeleefd |
|
increíble |
ongelofelijk |
|
integrar |
integreren |
|
interesante |
interessant |
|
inútil |
nutteloos; onbruikbaar |
|
invitar |
uitnodigen |
|
la ayuda |
de hulp |
|
la campana |
de klok |
|
la cita |
de afspraak |
|
la conversación |
het gesprek |
|
la convicción |
de overtuiging |
|
la creación |
de schepping |
|
la cruz |
het kruis |
|
la culpa |
de schuld |
|
la dificultad |
de moeilijkheid |
|
la emancipación |
de emancipatie |
|
la familia |
de familie |
|
la feminista |
de feministe |
|
la fortuna |
het kapitaal; het fortuin |
|
la gente |
de mensen |
|
la gratitud |
de dankbaarheid |
|
la humanidad |
de mensheid |
|
la importancia |
het belang |
|
la integración |
de integratie |
|
la invitación |
de uitnodiging |
|
la madre |
de moeder |
|
la mentira |
de leugen |
|
la misa |
de mis |
|
la miseria |
de ellende |
|
la molestia |
de hinder; de last |
|
la mujer |
de vrouw; de echtgenote |
|
la nuera |
de schoondochter |
|
la opinión |
de mening |
|
la pasión |
de passie |
|
la posibilidad |
de mogelijkheid; de kans |
|
la presencia |
de aanwezigheid |
|
la recepción |
de receptie; de ontvangst |
|
la relación |
de verhouding; de relatie |
|
la religión |
de religie |
|
la reunión |
de vergadering |
|
ligar |
versieren; veroveren; contact leggen |
|
malo |
slecht (bijv. nw.) |
|
maravilloso |
prachtig; wonderbaarlijk |
|
mejor |
beter (bijw.) |
|
mentir |
liegen |
|
meticuloso |
nauwkeurig; nauwgezet |
|
misterioso |
geheimzinnig |
|
mucho gusto |
aangenaam |
|
saludar |
begroeten |
|
santo |
heilig |
|
seguro |
zeker; veilig |
|
social |
sociaal |
|
sorprender |
verrassen; verbazen |
|
necesario |
noodzakelijk; nodig |
|
oiga |
luistert u eens |
|
opinar |
menen; vinden |
|
parecer |
schijnen; lijken |
|
pegar |
slaan |
|
pelearse |
vechten; ruzie maken |
|
peligroso |
gevaarlijk |
|
pensar |
denken |
|
peor |
slechter (bijw.) |
|
perfecto |
perfect; volmaakt |
|
pertenecer |
behoren tot |
|
pobre |
arm |
|
poseer |
bezitten |
|
posible |
mogelijk |
|
práctico |
praktisch; handig |
|
preferir |
verkiezen; de voorkeur geven |
|
presentar |
voorstellen |
|
probable |
waarschijnlijk |
|
propio |
eigen |
|
quedar |
afspreken |
|
regalar |
cadeau doen; schenken |
|
reunirse |
bijeenkomen |
|
rezar |
bidden |
|
rico |
rijk |
|
tener |
hebben |
|
tener mala suerte |
geen geluk hebben |
|
tener suerte |
geluk hebben |
|
terrible |
vreselijk; verschrikkelijk |
|
un abrazo |
een omhelzing |
|
útil |
nuttig; bruikbaar |
|
valer la pena |
de moeite waard zijn |